Settings and activity

be able to amend wording for some default system "messages"

once the document is completed it says "you can download pdf version" -- would like to change the wording here

Void/Recall the email message sent along with the document once the document is edited

a possibility to have variables filled in pandadoc be capital by default

use case: Pandadoc is currently integrated to Hubspot and we are using it to fill Bank forms for clients
However, the banks are requiring the filled data to be filled in capital letters.

a way to categorise contacts with folders
I want to know which my customers are, employees, outsourcing partners & etc

merge vertical cells in tables

a way to allow members on the account to view only their own personal contacts (with Custom Roles)

Maybe it would be necessary to prevent duplication of documents created in Editor 1 or to convert them automatically into Editor 2.

Disable Chat icon from the live view on the documents

Export/download Audit Trail for the documents
(now it is visible only via web)

If the client attaches a pdf while changing document status manually, the pdf is not downloadable/visible for the recipients as it used to be in Ev1.

Availability to set the background that shows up behind your document in EV2 (previously was possible in EV1)

formulas for variables
for example: if variable A is equal X then variable be is Y

when you create documents from Accounts and Contacts in Zoho the document title of the object is not populated (like from other objects)
the original title of template is saved

support RTL languages
Hebrew in particular

Recurring charges from Pandadoc (via Stripe): automatically stop on a set end date / fixed period the recurring charge from PandaDoc

Availability to calculate monthly payments in pricing table based on annual package price

variables to be populated in the document name

Would like to have borders for the pages inside PandaDoc

Set permission for the user to view only certain document folders

link one product to another within catalog items (for example if something goes as a package)
"one other thing that would be very helpful is to set if a catalog item should have tax/GST on it or not"

Availability to accept payments via checks through Stripe (using Payment app on doc). Once customer paid via check the document goes to Paid status.