Refresh Document Status in Inbox
Status of document under Inbox does not automatically update/refresh once a document has been signed already. Since the behavior of your app is, it will open a new window to display the doc for signing. Is it possible that upon finishing the esigning process, it will also refresh the inbox page. Pls see below steps to further understand what the user wants to happen.