Specifically, we are utilizing the list documents endpoint with the membership_id parameter to retrieve documents associated with each user. While this approach successfully fetches documents created by the user, it does not capture documents where the user has collaborated on others' documents.