Currently, only standard currency fields in HubSpot provide both a raw value and a formatted version (e.g., $1,000.00). However, custom and calculated fields return only the raw numeric value without any formatting, which causes issues when pulling those values into integrations like PandaDoc — especially when a properly formatted currency display is needed. Enable custom and calculated properties of the currency field type to return both:
value (e.g., 1000)
formatted (e.g., $1,000.00)

This would allow seamless use in document generation tools (e.g., PandaDoc), without requiring manual formatting or workarounds.