It is not currently possible for a document recipient to exit the "Suggesting edits" mode if they accidentally added a suggestion and removed it. Adding a suggestion, it can be a single character, immediately pushes a document into a 'Suggesting edits" mode that cannot be exited even if a suggestion is deleted. A document sender would need to review and resend a document to move further.