Once a Pandadoc document is created from Zoho CRM there is no way to update variables when the content changes in Zoho CRM. Please add a right pane in Pandadoc just as with Hubspot where data in variables can be updated after document creation.