The current API for populating tables is too restrictive. It requires a rigid, predefined table structure and a payload format that must match that structure exactly. This limitation makes it impossible to send flexible or nested JSON data (e.g., objects, arrays) and have it dynamically populate a table.