When adding documents to a pricing table from the product catalog, move 'Categories' sections to the same page as the list of products, not to the separate section, so there's no need to open it each time.